三种保障年期选择 极具弹性

此计划设有三种保障年期以供选择，分别为1年期、5年期及10年期，灵活配合您的需要。于此计划生效期内，若受保人不幸身故，保单受益人将可获发相等于保险金额的总身故赔偿额。

相宜保费 周全保障

您只须缴付相宜的保费，便可获享周全的人寿保障。保费供款年期¹内，保费维持不变，让您更能预算未来。

保证续保 终身保障

于此计划续保时之到期日，可在无须提供受保人可保之证明下，保证可获续保至受保人100岁²。

投保简便

投保手续简易，无须验身。

* 年龄指受保人的上一次生日年龄

1. 如保单权益人未能在保费供款年期内的保费宽限期完结前缴付应缴保费，保单将被终止。有关条款及细则的详情，请参阅香港人寿缮发的保单文件。如保单于期满前被终止，保单权益人可领取的总退保发还金额(如适用)可能低于缴付保费总额。
2. 续保保费并非保证，并将按续保时受保人当时之年龄及保费费率计算。

• 基本计划

风险

汇率风险

若保单的货币并非本地货币，阁下须承受汇率风险。汇率会不时波动，阁下可能因汇率之波动而损失部分的利益价值，而往后缴交的保费（如有）亦可能会比投保时保费为高。

发行人的信贷风险

此人寿保险产品由香港人寿发行及承保。阁下将缴付的保费会成为香港人寿资产的一部份，阁下及 阁下的保单须承受香港人寿的信贷风险。在最坏的情况下，阁下可能损失所有已缴之保费及利益价值。

通胀风险

当检视保险计划建议书内所列出的价值时，应留意未来生活成本很可能因通胀而上调。

重要保单条款

「自杀」条款

若受保人在保单缮发日或复效日(以较迟者为准)起一(1)年内自杀身亡，无论自杀时神志清醒与否，香港人寿于扣减任何欠款后只无息退还已缴交之保费予受益人。若保单曾办理复效，香港人寿只退还由复效日后所缴交之保费。

「不持异议」条款

除(i)欠缴保费、(ii)蓄意欺诈或(iii)根据年龄及／或性别的错误陈述条款所列明之年龄及／或性别的错误陈述外，自保单缮发日或复效日(以较迟者为准)起计在受保人生存期间持续有效达两(2)年后，香港人寿不得对保单之有效性有所异议。若保单被香港人寿解除，所有已缴交之保费均不予发还。

「自动失效」条款

在下列的情况下，此计划将自动失效：

1. 受保人身故；或
2. 当此计划到期；或
3. 根据基本条款所列明，超过宽限期仍未缴足保费；或
4. 受保人年满一百(100)岁后之首个保单周年日。

其他

保费调整

香港人寿有权检讨并于续保时调整此计划的保费费率。香港人寿对于保费费率的调整将基于不同因素，如香港人寿的索偿及续保经验及与此计划相关的直接支出及分配至此计划的间接开支。

保险费用

部份保费用作缴付保险及相关费用(如有)。

保单费用

此计划之部份保费用作缴付保单费用，现时之保单费用为每年港元240。

冷静期

若　阁下对保单不满意，阁下有权在冷静期内取消保单，并获退还已缴付香港人寿的保费原额及保费征费（以缴付货币计算），惟不附带任何利息。阁下需将已签妥的书面通知于冷静期内（即为紧接保单或冷静期通知书交付予 阁下或 阁下的指定代表之日起计的21个历日的期间（以较早者为准））直接送达香港皇后大道中一百八十三号中远大厦十五楼 - 香港人寿保险有限公司。冷静期结束后，若　阁下在期满前取消保单，预计的总退保发还金额（如适用）可能少于　阁下的缴付保费总额。

申请过程及产品争议

有关客户于香港人寿网上平台的申请过程及／或有关人寿保险产品合约条款的任何争议，客户应与香港人寿直接解决。